Château de Lavigny – Residencias para escritores y traductores 2027

Residencia de cuatro semanas, entre junio y septiembre de 2027, en el castillo que perteneció al editor Heinrich Maria Ledig-Rowohlt, junto al lago Lemán. Acoge a la vez a varios escritores y traductores de distintos países, con aperitivo diario y una cena semanal en común. Hay una sesión aparte en otoño reservada a traductores de autores suizos.

Escritores publicados de cualquier género y traductores literarios de cualquier nacionalidad. No exige escribir en una lengua concreta, pero hay que hablar con fluidez francés o inglés y presentar la muestra de obra en inglés, francés o alemán (traducida si hace falta).

Formulario de 2 páginas, declaración personal, declaración del proyecto, CV de una página, carta de recomendación de un escritor, crítico, editor o traductor, y muestra publicada de 8 páginas como máximo en EN/FR/DE. Todo en un solo PDF enviado por correo a contact@chateaudelavigny.ch. Los traductores Pro Helvetia añaden el contrato de edición.