Diario de Desarrollo · v3.1 · 30 de julio de 2026
Reescribe se retira del editor y Profundizar ocupa su sitio
La función que reformulaba tus frases ya no está. En su lugar, arriba a la derecha, hay un desplegable de Profundizar con once formas de trabajar tu texto: referencias reales con su portada, el mapa del debate sobre tu tema, la historia del concepto que manejas, lo que dicen otras disciplinas. La prosa sigue siendo tuya; el material lo traemos nosotros.
- Reescribe desaparece del editor: el botón, el menú flotante y su histórico.
- Profundizar se llama igual en los dos sitios y funciona con selección o sin ella — sin nada seleccionado trabaja sobre todo el documento.
- Tres funciones nuevas de investigación: Estado de la cuestión, Genealogía del concepto y Cruce de disciplinas.
- Cada libro que la IA cita aparece con su portada y un botón para mandarlo a tu biblioteca.
- Aclárame el texto sustituye a definir términos; Simbologías afines propone motivos de la tradición literaria y mitológica.
El editor tenía dos funciones de IA sobre el texto seleccionado. Reescribe reformulaba tus frases —más cortas, más intensas, más académicas— y Profundizar devolvía ideas para seguir. Hemos retirado la primera y hemos puesto toda la atención en la segunda.
La razón es sencilla de contar: una frase reescrita por una máquina deja de sonar a quien la escribió. Lo que sí nos parece útil es lo que un buen documentalista haría a tu lado mientras escribes — traerte la referencia exacta, decirte quién ha discutido esto antes, señalarte el dato que conviene verificar. Ese trabajo es el que hemos ampliado.
Un solo nombre y un solo catálogo
Antes había un botón "Reescribe" arriba a la derecha y, al seleccionar texto, un menú flotante con "Profundizar" y "Reescribe". Ahora ambos sitios dicen lo mismo: Profundizar. El de arriba abre el catálogo completo a dos columnas, con la descripción de cada función; el flotante es el atajo compacto de siempre.
Además ya no exige selección. Con un fragmento marcado trabaja sobre él; sin nada marcado, sobre el documento entero — la cabecera del desplegable te dice cuál de las dos cosas va a hacer. En textos largos ten en cuenta que el coste crece con el tamaño de lo que mandas.
Lo que puedes pedirle ahora
La rama narrativa (giro inesperado, abrir subtrama, aumentar el conflicto) se ha retirado: para eso está Escribe con sus propios enfoques. Profundizar queda enfocado en la sustancia de un tema, con once funciones:
- Estado de la cuestión — el mapa del debate: qué posturas existen sobre tu tema, quién defiende cada una y dónde queda tu texto respecto a ellas.
- Genealogía del concepto — de dónde viene la idea central que manejas, por qué etapas ha pasado y qué carga arrastra el uso de hoy.
- Cruce de disciplinas — qué dicen sobre tu asunto la historia, la psicología, la economía o el derecho, con preferencia por lo que complica tu tesis.
- Buscar referencias, Verificar hechos, Contraargumentos y Ejemplos concretos, como hasta ahora.
- Aclárame el texto — qué está diciendo de verdad un pasaje enrevesado, en palabras llanas.
- Simbologías afines — símbolos y motivos de la tradición literaria y mitológica que resuenan con lo que ya has escrito.
- Profundiza en el tema y Ampliar la idea, para cuando lo que quieres es hacer crecer lo tuyo.
La IA sigue sin conexión a internet: lo que sabe viene de su entrenamiento. Por eso los datos de los que no está segura llegan marcados con [verificar], y conviene comprobarlos antes de citarlos.
Los libros citados dejan de ser una línea de texto
Cuando "Buscar referencias" te propone un libro, ya no aparece solo su título entre asteriscos. Lo buscamos en el catálogo —el nuestro primero, después Open Library y Google Books— y lo mostramos con su portada, su autor y su año, con un botón para mandarlo a tu biblioteca. Entra en el estante "Quiero leer", junto a los que te tocan en los sobres y los que añades a mano. En Investigación pasa lo mismo: los libros de los resultados ya salen con su cubierta.
Qué pasa con tu histórico
Las reescrituras que generaste en su día ya no aparecen en el histórico del editor ni en la pestaña Generaciones. Los textos siguen guardados en la base de datos, así que se pueden recuperar si algún día hacen falta.
Abrir el editorIr a InvestigaciónVer mi biblioteca
Esto es una entrada del Diario de Desarrollo de Style Optimizer, donde publicamos cada novedad, mejora y arreglo de la plataforma.